{"id":5359,"date":"2025-10-13T14:48:17","date_gmt":"2025-10-13T14:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/?page_id=5359"},"modified":"2025-10-13T14:48:17","modified_gmt":"2025-10-13T14:48:17","slug":"estrangeiras-de-jose-luis-peixoto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/estrangeiras-de-jose-luis-peixoto\/","title":{"rendered":"“Estrangeiras”, de Jos\u00e9 Lu\u00eds Peixoto"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

COPRODU\u00c7\u00c3O BAAL17 E CLARA PASSARINHO NO \u00c2MBITO DO PROJETO SALTO 2023<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n

Brasil, Cabo Verde, Portugal: tr\u00eas mulheres, tr\u00eas mundos. Para al\u00e9m das situa\u00e7\u00f5es concretas, das refer\u00eancias familiares ou ex\u00f3ticas, h\u00e1 os paradigmas, as met\u00e1foras. A partir de tudo isso, nascem as perguntas. Os mal-entendidos s\u00e3o os casulos que geram essas borboletas. No tempo da sala de espera, as perguntas batem as asas no sil\u00eancio at\u00e9 que algu\u00e9m lhes tente responder.<\/p>\n\n\n

A quem pertence o mundo? Qual \u00e9 a complica\u00e7\u00e3o de sair de um pa\u00eds e entrar noutro pa\u00eds? Desejar e lutar por uma vida melhor faz parte da natureza humana. Todas as pessoas s\u00e3o estrangeiras para algu\u00e9m. E tu? L\u00ea estas palavras em que l\u00edngua? \u00c9s estrangeiro\u00a0para\u00a0quem?<\/p>\n

<\/div><\/div>\n\n

Texto: Jos\u00e9 Lu\u00eds Peixoto<\/strong> I Encena\u00e7\u00e3o: Clara Passarinho<\/strong> I Interpreta\u00e7\u00e3o: Andreia Galv\u00e3o, Let\u00edcia S\u00e1 Pinheiro, Juliana Tavares<\/strong> I Desenho de Luz: Mauro Herm\u00ednio<\/strong> I Apoio \u00e0 cria\u00e7\u00e3o: Mauro Herm\u00ednio <\/strong>I Cenografia: Fabrice Ziegler\/Baal17 <\/strong>I Fotografia: Fabrice Ziegler\/Baal17<\/strong> I V\u00eddeo: Nelson Canhita\/Videoplanos<\/strong><\/p>\n\n

Agradecimentos: Teatro Est\u00fadio Fonte Nova, Camila Filipa<\/p>\n\n

Classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria<\/strong>_ M\/12 anos I Dura\u00e7\u00e3o<\/strong>_ aprox. 60 mn<\/p>\n\n

 <\/p>\n\n\n

\n\n
<\/div>\n

<\/div>\n\n\n

Quanto ADN pode ter um passaporte?<\/strong><\/p>\n\n

Quando nos provocam normalmente damos um passo atr\u00e1s do susto. Talvez seja o que \u00e9 necess\u00e1rio para entrar neste universo com palavras grandes e tantas hist\u00f3rias por tr\u00e1s. Dar um passo atr\u00e1s e observar a imagem que se forma ao longe. Quanto ADN pode ter um passaporte? Como pomos uma vida numa mala? O que deixamos para tr\u00e1s? Ao ler o texto \u201cEstrangeiras\u201d de Jos\u00e9 Lu\u00eds Peixoto percebi que podia ser um bom ponto de partida para fazer esta viagem no mundo da migra\u00e7\u00e3o e da identidade. Lili, Isabella e Ros\u00e1rio, de malas e cora\u00e7\u00f5es nas m\u00e3os, aguardam que chamem o seu nome na sala de espera do Servi\u00e7o de Fronteiras dos Estados Unidos da Am\u00e9rica. E n\u00f3s esperamos com elas. Nesta pe\u00e7a a linguagem \u00e9 a ponte e o ponto de rutura. Durante o processo de ensaios tornou-se claro que era importante falar direito<\/em> e saber conjugar, mas tamb\u00e9m gritar e cantar. O que \u00e9 ser portugu\u00eas, brasileiro, cabo-verdiano? Quais as nossas expectativas para n\u00f3s e para os outros? Estas 3 mulheres mais do que migrantes s\u00e3o estrangeiras para os que as ir\u00e3o receber nesta nova terra como umas para as outras. Em \u201cEstrangeiras\u201d vamos ver o que acontece quando descal\u00e7amos esta bota. Qu\u00e3o frio pode ser o ch\u00e3o.<\/p>\n\n

Clara Passarinho<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n

<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n

<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n

<\/div>\n

<\/div>\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n

<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n

<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n

<\/div>\n

<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text] COPRODU\u00c7\u00c3O BAAL17 E CLARA PASSARINHO NO \u00c2MBITO DO PROJETO SALTO 2023 Brasil, Cabo Verde, Portugal: tr\u00eas mulheres, tr\u00eas mundos. Para al\u00e9m das situa\u00e7\u00f5es concretas, das refer\u00eancias familiares ou ex\u00f3ticas, h\u00e1 os paradigmas, as met\u00e1foras. A partir de tudo isso, nascem as perguntas. Os mal-entendidos s\u00e3o os casulos que geram […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5359","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5359"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5367,"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5359\/revisions\/5367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}