{"id":4690,"date":"2024-02-13T12:09:37","date_gmt":"2024-02-13T12:09:37","guid":{"rendered":"http:\/\/baal17.pt\/_www\/?page_id=4690"},"modified":"2025-12-10T11:10:54","modified_gmt":"2025-12-10T11:10:54","slug":"a-noite-canta-os-seus-cantos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/a-noite-canta-os-seus-cantos\/","title":{"rendered":"A noite canta os seus cantos"},"content":{"rendered":"
[vc_row et_full_width=”true” et_column_align=”align-center” css=”.vc_custom_1579117366191{margin-bottom: 60px !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-11″]
\r\n\t\t
\"\"\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\"\"\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\"\"\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\"\"\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\"\"\r\n\t\t<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row et_column_align=”align-right”][vc_column css=”.vc_custom_1699540770797{padding-top: 35px !important;}”][vc_column_text]\n
\n

\u201c<\/span><\/b>A noite canta os seus cantos<\/span><\/b>\u201d<\/span><\/b><\/h1>\n<\/div>\n
\n

de Jon Fosse<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

\n

Pr\u00e9mio Nobel da Literatura 2023, Jon Fosse \u00e9 um dramaturgo noruegu\u00eas, distinguido pela Academia pelas suas pe\u00e7as de teatro e prosa inovadoras que \u201cd\u00e3o voz ao indiz\u00edvel\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Em A noite canta os seus cantos<\/i> h\u00e1 amor e morte. Tr\u00e1gico e c\u00f3mico. Realismo e estiliza\u00e7\u00e3o. Nos quatro andamentos da pe\u00e7a, um rel\u00f3gio de parede aponta com precis\u00e3o o momento do in\u00edcio da a\u00e7\u00e3o. E o tempo decorre. Lento? R\u00e1pido? \u00c9 de tarde. Depressa cai a noite. E \u00e9 de madrugada que se ouve um tiro. Passaram-se treze horas e pouco entre uma vulgar cena conjugal e o suic\u00eddio do jovem marido, escritor frustrado e atrai\u00e7oado. Foi a noite com os seus cantos.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Vindo de Ibsen (e de Tchekov: um Treplev sem sonhos?), Jon Fosse conta uma hist\u00f3ria de amor. A morte faz parte, como faz parte o riso e a l\u00e1grima, o mais cerrado realismo psicol\u00f3gico e o desconcerto dum gesto, duma proferi\u00e7\u00e3o ou dum movimento inesperado.<\/span><\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text css=”.vc_custom_1707827047036{padding-top: 25px !important;}”]Ficha t\u00e9cnica e art\u00edstica<\/strong><\/p>\n

Texto: Jon Fosse<\/strong>
\nTradu\u00e7\u00e3o: Pedro Fernandes e Manuel Resende<\/strong>
\nEncena\u00e7\u00e3o: Lu\u00eds Varela<\/strong>
\nCenografia e figurinos: Jos\u00e9 Carlos Faria<\/strong>
\nDesenho de luz: Filipe Seixas<\/strong>
\nInterpreta\u00e7\u00e3o: Carolina Carvalhais, David Meco, Filipe Seixas, Rolando Galhardas e Sandra Serra<\/strong>
\nConstru\u00e7\u00e3o: Fabrice Ziegler<\/strong>
\nEletr\u00f3nica: Paulo Marques<\/strong>
\nOpera\u00e7\u00e3o T\u00e9cnica: Andr\u00e9 Batista\/Fabrice Ziegler<\/strong>
\nFotografia: Fabrice Ziegler<\/strong>
\nV\u00eddeo: Rolando Galhardas<\/strong>
\nCartaz e Design Gr\u00e1fico: Andr\u00e9 Batista<\/strong>
\nProdu\u00e7\u00e3o: Andr\u00e9 Batista<\/strong>
\nAssistente de produ\u00e7\u00e3o: Marisela Terra<\/strong>
\nAssistente de montagem: Francisco Moquenco
\nComunica\u00e7\u00e3o: Sandra Serra
\nGest\u00e3o: Rui Ramos<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o: 80 min (aprox.)<\/strong>
\nClassifica\u00e7\u00e3o: M\/14 anos<\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text css=”.vc_custom_1714750321796{padding-top: 25px !important;}”]\n

\u2192 Dossier<\/a><\/span><\/div>\n[\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/912567643?share=copy” css=”.vc_custom_1707838934881{padding-bottom: 65px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row et_full_width=”true” et_column_align=”align-center” css=”.vc_custom_1579117366191{margin-bottom: 60px !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-11″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row et_column_align=”align-right”][vc_column css=”.vc_custom_1699540770797{padding-top: 35px !important;}”][vc_column_text] \u201cA noite canta os seus cantos\u201d de Jon Fosse [\/vc_column_text][vc_column_text] Pr\u00e9mio Nobel da Literatura 2023, Jon Fosse \u00e9 um dramaturgo noruegu\u00eas, distinguido pela Academia pelas suas pe\u00e7as de teatro e prosa inovadoras que \u201cd\u00e3o voz ao indiz\u00edvel\u201d. \u00a0 Em […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4690","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4690"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4784,"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4690\/revisions\/4784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baal17.pt\/_www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}